mar
27
juil '10
Retrouvez ici tous les commentaires laissés sur la colonne de gauche. Bon voyage à vélo !
A propos de nous
Deux étudiants de 20 ans; Maël de La Montagne et Olivia de Saint Sébastien, deux villes de Nantes. Nous partons cet été pour quatre mois parcourir l'Europe à vélo. Suivez nous semaine après semaine sur ce site, et découvrez l'Europe avec nous
Carnet de Bord
Europe à Vélo
Parlez-nous
Dernier message le 09/05
: Un an déjà, démarrait ce pari fou...bravo à tous les 2 pour ce que vous avez réalisé...et pour etre redescendus sur terre après
: Super soirée mémo grace aux bénévoles de l'allée verte et une super présentation, bravo lilie et mael
: tout mes compliments yannick M
: bonjour à tous, ça y est, notre tour est terminé. Merci à tous ceux qui nous ont suivit, ça faisait du bien de sentir que [...]
: Bravo Jean-Claude avec un commentaire comme ça Ronchon vat etre de retour Elle qui sourit plus que toi sur la vidéo de tv reze copier [...]
: Pesée des chargements: Mael 26 kgs+ linge propre Olivia 23 kgs+linge sale
: Au prochain voyage vous m'emmenez !!!
: Ca y est démarre aujourd'hui l'après voyage . Les jeunes passent leur 1ere nuit dans un lit qu'ils pourrint retrouver le lendemain
: a samedi les jeunes - nous serons la pour vous revoir et meme que gérard aura son vélo !!! à moins qu'il n'arrive pas à [...]
: Bonjour a tous !!! Les cotes vosgiennes ont eu raisons de nous... nous avons atteint le luxembourg en train. Nous avons commence la semaine dans le [...]
Bon vent (enfin dans le dos) pour votre périple, c’est super! bisous
Bon voyage aux deux amoureux, et profitez en bien !
bon courage a vous deux une grosse pensée pour ce periple attention a vous et bonne decouverte !!! a bientot au gres de vos aventure
Bisous à vous2 et bonne route
Bonne route les deux Crusoe, éclatez vous et profitez au max de cette aventure. Petit Tips : Si quand vous rentrez dans une ville que que tout le monde vous fixe, avant de penser au racisme, pensez à la douche !
sniff sniff.
Bisous !
Bon voyage à vous 2 , en espérant que les kilomètres qu’ils vous restent soient tous aussi sympathiques que cette journée pique nique au bord du lac de Teillé . Bises
bon courage a tout les deux parce qu’il en faut! remplissez vous bien la tête des moments inoubliable que vous allez vivre
bizzz!!
Bonne route les aventuriers, profitez-en bien, admirez bien les paysages et garder le moral. bisous
Les Pays de la Loire quittés le 12, place à la Normandie…
Bravo les jeunes, un tableau de marche superbement suivi
Bon repos à Honfleur, ville magnifique, en plus vous pourrez regarder la « petite cote » que représente le pont de Normandie
Profitez à fond!! J’attends de voir la taille de vos molets après ce périple :p.
Vous avancez super bien, je suis fière de vous. Vivement les premières photos!
gros bisous
Bonjour à vous deux.
A priori on continue en N1 l’année prochaine au NARH donc bonne nouvelle. Profitez en bien. A bientot
Salut à tous! Merci pour vos messages d’encouragement, avec le temps qu’il fait depuis le début de la semaine, on en a besoin !! Heureusement nous avons super beau depuis deux jours ça nous remotive ! Demain on devrait trouver les pistes eurovélo qui nous emmèneront tout droit en Laponie ! Gros bisous à vous à la semaine prochaine en direct du nord de la France !
Bon courage pour rallier le Nord Pas de Calais La Normandie est très vallonnée, vous nous prouvez tous les jours que rien ne vous fait peur, a bientot sur le site je l’espère
POur la taille des mollets j’ai pris ceux de Olivia avant de partir Ils tenaient entre mes pouces et mes indexs cote officiel ont vera au retour
coucou les tourtereaux, je vous souhaite bon courage pour la suite de votre parcours. bisous Angie
salut à tous les 2 -sophie guillaume et nous deux vous suivont avec l’ordi- nous vous souhaitons beaucoup de courage accrochez vous -profitez de tout et ramenez des souvenirs plein votre tête biz a+ sur l’ordi
J ‘espère que le soleil vous aide à pédaler .Gros bisous de nous 2
Bravo les sportifs, en belgique avec au moins une journée d’avance sur votre planning, profitez bien du plat pats pendant la » pente-cote »
Coucou à tous !! ca y est nous avons quitté la France… de 5 km… il n’empêche que déjà là, il y a des vélos et des pistes partout. On va enfin pouvoir pedaler sans devoir se battre avec les voitures. Gros bisous à tout le monde et à la semaine prochaine en direct de Hollande !
Incroyable cette rapidité à traverser les pays, vous allez pouvoir coller vos vignettes…et profiter du pays des moulins, des fleurs…et des vélos
Joyeux anniversaire ma fifille, c’est une expérience, tes 21 ans te seront un souvenir gravé, profites bien de la Hollande…et de la suite de ton voyage, dommage que tu ne sois pas en tandem, tu aurais laissé pédaler Mael
Mael bonne continuation à toi aussi
Bon anniversaire Olivia ,bon vent vers la Laponie ,ramenez moi un ours blanc .Gros gros bisous
avec 1 jour de retard,on te fait de gros bisous olivia pour ton anniv. gros bisous à mon cousin.
nous avons oublié le 24/05 la fête de notre grand sportif, bonne fête Mael. BISOUS
avec beaucoup de retard bon anniv. olivia 21ans ouah! courage nous te suivont et admiron vore courage biz a+
Reposez vous bien pendant ces deux jours, bon courage à Mael et bonne route à suivre, sur la carte la laponie n’est pas très loin
Il n’y a pas d’ours en laponie mais des Rennes des Elans des moustiques et le Pére Noël
Hallo, wir erwarten Euch am Freitag in Glinde. Wann kommt Ihr hier an? Viele Grüße und gute Fahrt Gerd
bonjour Mael et Olivia, c’est sympa ce site pour suivre votre périple. Vous avancez bien. Alors bien la banquise ? Bon courage, au prochain résumé. Et surtout pas d’inquiétude,Mael, maman va bien.
Bisous à vous deux
Des photos!!!
Bon séjour,franchement, votre voyage devient super organisé, peut etre serez vous logés chez le père Noel en Laponie
bonjour a tous! desole pour la semaine derniere, notre acces internet etait un peu limite: cette semaine, il y aura donc les photos et le carnet de bord des deux semaines. Nous vous faisons de gros bisous d’Allemagne ou nous avons decouvert la culture et la ville d’Hambourg grace a une famille geniale qui nous a heberges. nous resterons encore quelques jours dans ce pays avant de debuter le tour de la scandinqvie.
Un grand merci à la famille Neils, OK pour recevoir le W.E du 12/07
C’était super simpa de passer du temps avec vous deux à Glinde et à Hambourg! Nous vous souhaitons bonne route, bon courage, du beau temps, pitoresque paysage, des gentilles rencontrées de gens, bonnes expériences européenes !!
Jean-Claude: merci pour me proposer une chambre – je vous appellerai la premiere semaine en Juillet. Salutations très amicalement de famille Nels
Bonne continuation à vous deux après cette pause à Glinde. Ein Dankeschön an alle Freunde der Verschwisterung. Bis Juli in Saint Sébastien sur Loire !
On peut être très fier de vous .Votre courage m ‘oblige à tenir le coup .gros gros bisous à tous les 2
Bonjour a vous 2,
bravo pour votre parcours ainsi que pour vos commentaires. En vous lisant je voyage aussi.
Bonne continuation
Comme dirait Gwendal, bonne continuation, et beaucoup de courage pour terminer votre périple !
a l’attention de la mamille Neils: pourriez vous nous envoyer votre adresse mail à jclefloch@wanadoo.fr, merci pour tout, à bientot
alors plus de résumé
Que se passe t-il ?
Bonsoir Olivia et Maël,
Nous avions ce soir à SSSL une réunion du comité de jumelage et avons parlé de vous. Félicitations de nous tous et bonne continuation !
Courage, bientot l’été, fier de vous y compris dans ces conditions
Bonjour a tous ! C´est super de voir que le site vit et de voir autant de personnes mettre des commentaires ! On vous remercie vraiment tous, c´est super d’avoir l’impression que vous êtes avec nous. Nous sommes aujourd’hui a frederikshavn ou nous prendrons le ferry pour Oslo demain matin. Nous avons enfin trouvé un pc avec l’acces usb vous allez donc pouvoir admirer les photos de la semaine derniere. Attention elles sont toutes grises… Pour les photos de cette semaine il faudra attendre quelques jours. Gros bisous a tout le monde et a tres bientot pour la suite de nos aventures
Avoir de vos nouvelles me fait toujours chaud au coeur ,chaque fois j ‘ imprime une photo et je la met dans le cadre de la salla à manger .gros gros bisous à vous 2
Wow, tu vas être au point physiquement pour reprendre la saison de ping Mael !
Bonjour a tous, la ville d’Oslo est magnifique mais vous n’en verrez rien cette semaine parcque nous n’avons pas l’acces aux ports USB dans le cybercafe. Maintenant direction la Laponie a la chasse aux ours blancs et au gros barbu rouge. On vous souhaite une bonne semaine avec enfin l’arrivée de l’été et le soleil avec ! En esperant que nous trouvions un cyber, ou même une ville, samedi prochain ! Gros bisous !
super les soirées MSN, à renouveller
Profitez des images que la nature vous offre, bonne continuation
Bonjour les cyclistes, voici une petite contribution pour votre tour en Scandinavie: mon ami Per-Eric Ejstes en Suède a un bureau à Stockholm et peut etre un premier contact pour vous en Suède. Je lui a fait passer vos noms et je lui ai annoncé votre appel télephonique. Contactez-le sur son portable +46-70 225 2712 et dites bonjour de ma part. Salutations de Glinde
)
Coucou, de la part de Clara et Maxime, faites un bisous au Père Noël. Bon courage avec la neige. Gros bisous
En Laponie! Bravo, bonne traversée
Donnez nous les coordonnées de la radiio norvégienne qui vous a interviewé
Après tant de kms avalés et de cultures croisées, profitez toujours pleinement de cette magnifique expérience ! Des pensées de l’Allée Verte…
Bon courage, vous ne pouviez pas envisager 6000kms à vélo sans galères, les transprts en soute dans les Ferry ne doivent pas arranger le matériel
au fait Mael, les italiens aussi sont éliminés
Un petit coucou à vous 2 pour vous dire que je suis avec attention votre périple mais que je compte sur vous pour avoir un résumé avec photos dès que vous rentrer !! Bisous
salut tout le monde! Nous sommes en Laponie et vous allez enfin pouvoir suivre nos aventures en image. Préparez vous à voir des endroits magnifiques, mais nous gardons les plus belles pour le retour!
Nous sommes à Kiruna, au nord de la suède, arrivés ici suite à de nombreuses mésaventures, écourtant malheureusement notre périple en Norvège, mais ce que nous y avons vu en vallait la peine.
Dernières nouvelles: la monture de maël est réparée, láxe de sa roue návait pas résisté au cisaillement que lui infligeait le poids de ses bagages (même en vacances, la résistance des matériaux nous poursuit!!) Nous reprenons donc la route demain matin direction Rovaniemi, la ville du père noël. Envoyez nous dès maintenant vos listes, nous les lui transmettrons !! Gros bisous à tous et à la semaine prochaine
Presque la moitié de votre beau périple. Bon courage a vous 2 pour cette 2ème partie et continuer a nous faire rêver.
Alors, Rovaniemi est tout près, n’oubliez pas de faire signer votre carte postale par le père Noel
Coucou lili !!
J’espère que tout vas bien! les photos sont superbes!!
a+
bisouxx
Thierry et Béa suivent votre parcours régulièrement . Merci de nous faire rêver et parfois, frissonner avec vos péripéties. Bisous
Bonjour tout le monde !!!!
Aujourd’hui nous fêtons notre deuxième mois de périple! Merci encore pour vos messages de soutient, ils ont été trés utiles pour survivre à l’invasion de moustiques que nos avons subis de plein fouet en Laponie ! Nous avons été visiter le village du père noël, et Helsinki qui est une ville magnifique et trés agréable.
Nous sommes actuellement a Stockholm mais vous aurez les photos un peu plus tard car cette semaine n’est pas terminée. Pour patienter, voici les photos de la Laponie, peuvent elles rivaliser avec les îles Lofoten ? A vous de voir !
Nous vous faisons de gros bisous et à bientôt !
un gros merci pour votre petite carte qui nous a fait super plaisir, bisous
Pour la pluie une année sur 4 semaines je n’ai eu que 3 semaines de pluie
bravo!
merci de nous donner de vos nouvelles
plein de courage
gros bisous
merci pour la carte
bon courage pour le retour
salut les cyclistes ! j’espere que vous allez bien , pas trop de courbatures , lance amstrong est un rigolo a coté de vous deux ! je vous souhaite une bonne continuation et bon courage pour la suite .
Encore des stars, article dans Presse océan ce matin
Bonjour,qu’avez vous mangé dans les pays traversés? Merci de nous répondre.
Bonjour, nous sommes de l’allée verte. Nous aimerions savoir comment vous parliez avec les gens rencontrés?
Merci pour votre carte et vos textos.Avez vous retrouver vos parents?Bisous
merci pour la carte. impressionants les rennes que vous avec rencontrés.BIZ
yo les cyclistes ! j’espere que tout ce passe comme vous les souhaitez, en tout cas c’est beau ce que vous faites =) bon courage a tout les deux !!!
Bonjour à tous ! Nous avons retrouvé les parents de Mael et prenons cinq jours de pause en leur compagnie avant d’entamer le retour à vélo. C’est officiel, nous rentrerons à saint sébastien le Samedi 21 Aout. Nous avons visité Copenhage et découvrons maintenant l’est du Danemark. Merci pour vos questions n’hésitez pas si vous en avez d’autres.
Nous n’avons pas mangé beaucoup de choses typiques car la pratique du vélo nous impose un régime de pates et de riz. Mais la différence d’alimentation dans les différents pays traversés ne peut pas nous échapper car les magasins sont tous petits ici, du type lidl, et il n’y a donc pas beaucoup de produits. Dans le nord, il y a beaucoup de charcuterie au menu, et on voit notamment des hollandais manger une saucisse comme petit déjeuner, déjeuner, ou diner, bref, tt le temps. Nous avons également gouté à quelques plats différents. Nous avons par exemple eu l’occasion de gouter des petits déjeuners typiques dans notre famille d’accueil en Allemagne et dans le bed&breakfast danois. Là bas, on mélange le sucré salé : Une tartine de fromage recouvert de confiture dans le café, rien de tel pour démarrer la journée !! En Norvège, nous avons mangé beaucoup de saumon, car on en trouve partout au prix du jambon, mmm ! Nous aurions enfin pu manger de la viande de Rennes en Laponie, mais après avoir vu ces animaux vivants, nous n’avions pas le cœur d’y gouter… Mais la différence principale est sur les horaires : nous mangeons notre gouté quand les nordiques se mettent à table…
Pour le contact avec les gens, l’anglais est une arme assez efficace : nous pouvons la plupart du temps nous en contenter. Comme les gens a que nous rencontrons parlent aussi bien que nous, nous comblons le vocabulaire manquant par des gestes et nous nous comprenons très bien. L’allemand dépanne parfois car il est très parlé dans tout le nord de l’Europe et certains mots des langues locales sont de la même racine. Nous apprenons aussi les mots vraiment basiques des langues : ainsi nous disons bonjour en Belgique, Hollande et en Allemagne en disant « Halo » ou « Hoy », au Danemark et en Norvège avec « Hi » (ou du moins ça se prononce pareil) et en Suède et Finlande avec « Hey » voire « Hey hey » quand les gens sont de bonne humeur. Pour le merci, c’est « danke » en Allemagne, « dank » en Belgique et hollande et « Tack » au Danemark, en Norvège et en Suède. (Le finlandais est plus compliqué, nous n’avons pas retenu, a part « tupakointi kielletty» placardé sur tous les murs qui signifie « ne pas fumer ») Nous apprenons enfin quelques mots alimentaires pour éviter les mauvaises surprises, comme de se retrouver avec de la crème fraiche dans le café à la place du lait, tous les produits laitiers étant ici dans les bouteilles qu’on utilise chez nous pour le lait.
Merci pour la petite carte Bon courage pour le retour à bientôt
merci pour la carte
je viens de Beautour ils te remercient eux aussi+
grs bisous
Bonjour a tous, nous sommes aujourd’hui a Munster dans l’ouest de l’Allemagne. Ville que nous avons rejoint en train depuis Berlin pour nous rapprocher de Bruxelles prochaines etapes !
Berlin est une superb ville qui arrive a meler grande capitale avec calme et beauté. La porte de Brandebourg, le reichstag… sont superbes. Bruxelles a la pression car la barre est haute. Bonne semaine a tous, nous lisons vos messages avec toujours autant de plaisir.
j’ai écrit un 2° article sur Presse-Océan, mais ma rédaction à modifier mon titre:J’a rédaction
Ma rédaction a écorché mon tire du 2° article:j’avais écrit Olivia et Maël vers le retour.Alors qu’elle a écrit Olivia et MaëL de retour.Je ferai un dernier article lors de votre arrivée à St-Sébastien.mais il me faudra des photos car je serai pris cette journée.Ce serai bien de m’adresser vos coordonées téléphoniques afin que je puisse rédiger l’article.Merci d’avance.
Dernière ligne droite.bon courage pour les derniers jours
Nous sommes très fières de vous.Encore quelques coups de pédales et vous serez avec nous .Gros gros bisous de nous 2
Bonjour à tous !! Nous vous faisons un coucou de Bruxelles où les cyber laissent l’acces aux ports usb vous aurez donc les photos des deux dernières semaines mais pas encore celles de Bruxelles :p Nous reprenons la route demain pour rejoindre notre dernière capitale : Luxembourg avec pour prime quelques cottes pour la fin. On vous souhaite une bonne semaine et à plus tard en direct de Luxembourg. P.S : Nos coordonnées telephoniques : +33648729158, merci d’attendre que l’on rentre en France (le 18) avant de nous joindre car nous sommes a court de crédit…
bon courage
C’est samedi 21 aout à 12h30 à l’étang de Saint Julien de Concelles qu’on retrouve nos jeunes. Le retour à St Sé pourra se faire à vélo pour ceux qui le désirent
Pas d’autres infos sur leur retour pour le moment
si ce n’est qu’ils quittent Luxembourg en train aujourd’hui, pour reprendre le vélo d’un lieu non défini pour le moment
Bonjour a tous !!!
Les cotes vosgiennes ont eu raisons de nous… nous avons atteint le luxembourg en train. Nous avons commence la semaine dans le plat pays belge et fini dans les montagnes donc nous avons capitule a la suite d une ascension de 530 m qui se trouvait a 80 km du Luxembourg… Nous sommes arrives aujourd hui mais nous ne visiterons que demain. Desole de te casser la baraque Jean Claude… Bonne semaine a tous et a samedi pour avoir l honneur de faire les 15 derniers km a nos cotes apres un pique nique a Saint-Julien !!!
a samedi les jeunes – nous serons la pour vous revoir et meme que gérard aura son vélo !!! à moins qu’il n’arrive pas à le sortir du grenier et à le dépoussièrer
Ca y est démarre aujourd’hui l’après voyage . Les jeunes passent leur 1ere nuit dans un lit qu’ils pourrint retrouver le lendemain
Au prochain voyage vous m’emmenez !!!
Pesée des chargements: Mael 26 kgs+ linge propre
Olivia 23 kgs+linge sale
Bravo Jean-Claude avec un commentaire comme ça Ronchon vat etre de retour Elle qui sourit plus que toi sur la vidéo de tv reze copier l’adresse on ce mare
http://www.tvreze.fr/Tour-d-Europe-a-velo_a816.html
bonjour à tous, ça y est, notre tour est terminé. Merci à tous ceux qui nous ont suivit, ça faisait du bien de sentir que vous étiez avec nous. Nous reprenons notre petite vie en gardant tous les merveilleux souvenirs de ce voyage gravés dans nos mémoires.
tout mes compliments yannick M
Super soirée mémo grace aux bénévoles de l’allée verte et une super présentation, bravo lilie et mael
Un an déjà, démarrait ce pari fou…bravo à tous les 2 pour ce que vous avez réalisé…et pour etre redescendus sur terre après